-
1 региональный стандарт
региональный стандарт
Стандарт, принятый региональной организацией по стандартизации и доступный широкому кругу пользователей.
Примечание
Примером региональных стандартов являются европейские стандарты, обозначаемые индексом [префиксом] EH [EN].
[ГОСТ 1.1-2002]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > региональный стандарт
-
2 региональный стандарт
региональный стандарт
Стандарт, принятый региональной организацией по стандартизации и доступный широкому кругу пользователей.
Примечание
Примером региональных стандартов являются европейские стандарты, обозначаемые индексом [префиксом] EH [EN].
[ГОСТ 1.1-2002]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > региональный стандарт
-
3 региональный стандарт
Oil: regional standardУниверсальный русско-английский словарь > региональный стандарт
-
4 региональный стандарт
Русско-английский словарь по нефти и газу > региональный стандарт
-
5 межгосударственный стандарт
межгосударственный стандарт
Региональный стандарт, принятый Евразийским советом по стандартизации, метрологии и сертификации и доступный широкому кругу пользователей.
[ГОСТ 1.1-2002]
межгосударственный стандарт
Региональный стандарт, принятый государствами, присоединившимися к Соглашению о проведении согласованной политики в области стандартизации, метрологии и сертификации
[ ГОСТ Р 1.12-99]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > межгосударственный стандарт
-
6 нормативный документ (по обеспечению единства измерений)
нормативный документ (по обеспечению единства измерений)
Государственный стандарт, применяемый в установленном порядке международный (региональный) стандарт, стандарт отрасли, правила, положения, инструкции и рекомендации, обеспечивающие единство измерений (ОСТ 45.159-2000.1 Термины и определения (Минсвязи России)).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нормативный документ (по обеспечению единства измерений)
-
7 принятие международного [регионального] стандарта в межгосударственном [национальном, государственном] стандарте
принятие международного [регионального] стандарта в межгосударственном [национальном, государственном] стандарте
Опубликование межгосударственного [национального, государственного] стандарта, основанного на соответствующем международном или региональном стандарте, или подтверждение, что данный международный или региональный стандарт имеет тот же статус, что и межгосударственный [национальный, государственный] стандарт, с указанием любых отклонений от международного или регионального стандарта.
Примечания
1. В межгосударственной стандартизации второй из указанных в определении способов принятия международных и региональных стандартов не используется.
2. Иногда вместо английского термина «taking over» для обозначения того же понятия в международной стандартизации [2] используется термин «adoption», например, «adoption of an international standard in a national standard».
[ГОСТ 1.1-2002]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > принятие международного [регионального] стандарта в межгосударственном [национальном, государственном] стандарте
-
8 принятие международного [регионального] стандарта в межгосударственном [национальном, государственном] стандарте
принятие международного [регионального] стандарта в межгосударственном [национальном, государственном] стандарте
Опубликование межгосударственного [национального, государственного] стандарта, основанного на соответствующем международном или региональном стандарте, или подтверждение, что данный международный или региональный стандарт имеет тот же статус, что и межгосударственный [национальный, государственный] стандарт, с указанием любых отклонений от международного или регионального стандарта.
Примечания
1. В межгосударственной стандартизации второй из указанных в определении способов принятия международных и региональных стандартов не используется.
2. Иногда вместо английского термина «taking over» для обозначения того же понятия в международной стандартизации [2] используется термин «adoption», например, «adoption of an international standard in a national standard».
[ГОСТ 1.1-2002]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > принятие международного [регионального] стандарта в межгосударственном [национальном, государственном] стандарте
-
9 прямое применение международного [регионального] стандарта
прямое применение международного [регионального] стандарта
Применение международного [регионального] стандарта независимо от принятия данного международного [регионального] стандарта в любом другом нормативном документе.
Примечания
1. Прямое применение международного документа осуществляется в национальной стандартизации по решению национального органа по стандартизации и/или в пределах, установленных действующим законодательством.
2. В качестве примера прямого применения региональных стандартов в странах - участницах Соглашения служит непосредственное применение межгосударственных стандартов. В остальных случаях прямое применение региональных стандартов осуществляется по решению национального органа по стандартизации при наличии соответствующего соглашения с региональной организацией по стандартизации, принявшей эти стандарты, и/или в пределах, установленных действующим законодательством, например при изготовлении и поставке продукции на экспорт в страны, где действует данный региональный стандарт, если это оговорено в контракте на поставку.
[ГОСТ 1.1-2002]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прямое применение международного [регионального] стандарта
-
10 прямое применение международного [регионального] стандарта
прямое применение международного [регионального] стандарта
Применение международного [регионального] стандарта независимо от принятия данного международного [регионального] стандарта в любом другом нормативном документе.
Примечания
1. Прямое применение международного документа осуществляется в национальной стандартизации по решению национального органа по стандартизации и/или в пределах, установленных действующим законодательством.
2. В качестве примера прямого применения региональных стандартов в странах - участницах Соглашения служит непосредственное применение межгосударственных стандартов. В остальных случаях прямое применение региональных стандартов осуществляется по решению национального органа по стандартизации при наличии соответствующего соглашения с региональной организацией по стандартизации, принявшей эти стандарты, и/или в пределах, установленных действующим законодательством, например при изготовлении и поставке продукции на экспорт в страны, где действует данный региональный стандарт, если это оговорено в контракте на поставку.
[ГОСТ 1.1-2002]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > прямое применение международного [регионального] стандарта
-
11 RP
reciprocate — расхаживание (например, обсадной колонны при цементировании)register pair — пара 8-разрядных регистров МГГ, адресуемых как один регистрroute packet — маршрутный пакет; пакет с информацией о маршрутеround toward + ∞ — округление в направлении (к) плюс бесконечности (Стандарт IEEE-754); см. также RM, RN, RZ
См. также в других словарях:
Региональный стандарт — стандарт, принятый региональной организацией по стандартизации;... Источник: Федеральный закон от 27.12.2002 N 184 ФЗ (ред. от 03.12.2012) О техническом регулировании ... региональный стандарт стандарт, принятый региональной организацией по… … Официальная терминология
региональный стандарт — Стандарт, принятый региональной организацией по стандартизации и доступный широкому кругу пользователей. Примечание Примером региональных стандартов являются европейские стандарты, обозначаемые индексом [префиксом] EH [EN]. [ГОСТ 1.1 2002]… … Справочник технического переводчика
Региональный стандарт — – стандарт, принятый региональной организацией по стандартизации. [ГОСТ Р 1.0 92] Рубрика термина: Экономика Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
региональный стандарт — 27* региональный стандарт: Стандарт, принятый региональной организацией по стандартизации и доступный широкому кругу пользователей Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
региональный стандарт — 3.1.5 региональный стандарт: Стандарт, принятый региональной организацией по стандартизации и доступный широкому кругу пользователей. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
региональный стандарт — regioninis standartas statusas Aprobuotas sritis augalų apsauga ir karantino priemonės apibrėžtis Regioninės augalų apsaugos organizacijos orientacinis norminis dokumentas, skirtas tos organizacijos nariams. atitikmenys: angl. regional standard… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
региональный стандарт — regioninis standartas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Regioninės standartizacijos organizacijos priimtas standartas, skirtas naudotis visuomenei. atitikmenys: angl. regional standard vok. regionale Norm, f rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Стандарт качества добытого полезного ископаемого — государственный стандарт Российской Федерации, международный стандарт, региональный стандарт, стандарт отрасли, а в случае отсутствия указанных стандартов для отдельного добытого полезного ископаемого стандарт организации (предприятия) … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
СТАНДАРТ ЭКОЛОГИЧЕСКИЙ РЕГИОНАЛЬНЫЙ — диапазон допустимых состояний, учитывающих конкретные условия и отношения. С.э.р. yже стандарта экологического рамочного. Экологический словарь, 2001 Стандарт экологический региональный диапазон допустимых состояний, учитывающих конкретные… … Экологический словарь
Стандарт-Коллекция (каталог марок) — Каталог «Стандарт Коллекция» Каталог Загорского … Википедия
межгосударственный стандарт — 3.1.6 межгосударственный стандарт: Региональный стандарт, принятый Евразийским советом по стандартизации, метрологии и сертификации и доступный широкому кругу пользователей. [ГОСТ 1.1, статья 4.1.1.2.1] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
